雪国诗人 - 2008-5-11 0:47:00
)
四川的朋友，不知道平时有没有注意过我们说话的一些细节，四川话总是带有那么点诗词歌赋的韵味。大家在吃饭的时候，普通话说：来来来，夹菜夹菜。而四川话却说：来来来，拈菜！
“拈”是什么意思？想必大家知道个“细手拈来”念一遍，是否带点诗的韵味啊？而这些话连3岁小孩都能说了，呵呵。
四川有许多的名山大川，孕育了无数的名人骚客，杜甫便是其代表。
大家有没有看过《终极一家》啊？里面的“雄哥”骂他的老公是怎么骂的？“叶死人”！！！死人？！
你们是不是觉得太没有水准了？的确。我也这么认为。听听四川话怎么骂的吧：“先人板板”呵呵。知道是什么意思吗？解释一下，“先人”即是祖先，“板板”即是牌位，“祖先的牌位”，其意思大家可想而知啦。但是这样骂起来，不带一点气势汹汹，更没有什么恶意诅咒，还稍带一点恭维的意思。
顺便说下，这里是“深圳巴士论坛”，而在四川话里与“巴士”谐音的“巴适”则是舒服`安逸的意思，祝愿大家在深圳巴十论坛里能够玩的舒服，并安逸。耍得“巴适”！！呵呵。。